Board logo

标题: 关于最新版国际货物买卖的校对错误 [打印本页]

作者: 细雨轻尘    时间: 2013-11-6 00:02     标题: 关于最新版国际货物买卖的校对错误

购买了杨大明先生的国际货物买卖一书,但是发现书中有好多处校对错误,在英语部分,有好几次漏了一个单词,或者字母打错了,或者多打了一个字母
作者: 细雨轻尘    时间: 2013-12-18 02:48

是goods不是goofs,是through不是thorough,还有自己先前提到的案例也好说法也好,也烦请在后面再次提到是记清楚前面出现的章节,不要把4.4.4.3打成4.4.3.3,写书虽然是一件很浩大的工程,但也烦请要细心,这种细小又低级的失误是不适合出现在一本被广泛推荐的书里的,这不是吹毛求疵,您的一点小失误有可能就会误导一个初学者




欢迎光临 杨良宜先生个人网站 (http://yangliangyee.com/) Powered by Discuz! 7.0.0