求助：关于RECAP 和WORKING FIRM内容不同

ellenyu_yl

一票大约10000吨钢管，我作为租家和船东WORKING FIRM时，船东明确在回盘时接受按USDXX PMT计算，并且CLEAN FIX了，但是BROKER在做RECAP时，把PMT改成了PER W/M，而我当时没看出来，给BROKER确认了，而且有在船东的BOOKING NOTE上签字盖章了，合同应用英国法，现在船东坚持在目的港打尺，这明显是向租家索赔额外运费，请问这种情况，是应按照那种计费方式，急盼回复，谢谢！

admin

解决这个问题，关键是找出合约成立的分水线在哪里，也就是在什么时候双方已经谈妥了所有的条款。你问题中该一时刻估计就是船东clean fix之时。那么在该一时刻双方所有之前同意的条款就变为合约而对双方都有约束力。而这个之前大家接受的USDXX PMT的计价方式也即是双方的协议，谁也不能去单方面改变。要改的话必须需要双方都同意合约变更（variation），而合约变更是需要有所有合约能够成立要件的发盘还盘、订约意图与约因的存在，通常合约的变更会是以Addendum的形式出现。至于之后的Recap与Booking note只是对于双方协议的记录，这一记录与双方的协议有所不同是不能接受的，相应就会需要对一个即使是正式签署的合约的修改（rectification）所以你所讲的PWM应该是无效的。

ellenyu_yl

非常感谢，问题已解决，船东已确认取消目的港打尺