返回列表 回复 发帖

建造保修条款中damage一词可否同意加上?

杨教授:

你好,SAJ格式的shipbuilding contract中关于保修条款中关于保修是针对缺陷的,但是船东都要求加上damage一词,如:
the Yard shall be responsible for making good any defect in or damage to any part of the Works which may appear or occur during guarantee period.

这与标准条款中没有damage相比,船厂有增加的风险吗?我需要坚持取消damage一词吗?
1        Guarantee:
Subject to the provisions hereinafter set forth, the BUILDER undertakes to remedy, free of charge to the BUYER, and defects in the VESSEL which are due to the defective material and/or bad workmanship on the part of the BUILDER and/or its subcontractors, provided that the defects are discovered within a period of twelve months after the date of delivery of the VESSEL and a notice thereof is duly given to the BUILDER as hereinafter provided.
返回列表